from head to foot (to heel или to toe)

...she was seized by panic from head to heel. (J. Galsworthy, ‘On Forsyte Change’, ‘Dog at Timothy's’) —...страх охватил ее всю с головы до пят.

Her lips suddenly felt stiff, her mouth dried up and she shook violently from head to foot. (A. J. Cronin, ‘Hatter's Castle’, book III, ch. 10) — У нее вдруг онемели губы, во рту пересохло и по всему телу пробежала дрожь.

‘My name's Semon Dye’, he said, eying Clay from head to toe... ‘what's yours?’ (E. Caldwell, ‘Journeyman’, ch. I) — - Меня зовут Семон Дай, - сказал он, оглядев Клея с головы до ног. - А вас?